안녕하세요. 

한 > 영 번역

글로벌 사업 PM 및 기획자로 게임 업계에 3년 동안 업무하면서 사이드로 게임 번역을 담당하면서 게임 번역에 관심이 생겨 게임 번역을 전문적으로 진행하려고 합니다. 

영어권 국가에서 10년 이상 거주한 경험이 있고 게임 업계를 다니면서 약 20만자 정도 번역을 진행했습니다. 번역을 맡은 게임들이 모두 북미 쪽에서 매출이 크게 발생했습니다. 또, 게임 실무자의 경험도 있기 때문에 누구 보다 빠르고 정확하게 게임의 파악이 가능하고 LQA까지 진행 가능합니다. 

저도 새로운 시작을 하기 때문에 평균 가격의 반값으로 개인 의뢰로 진행해 보려고 합니다. 관심 있으시면 연락 부탁드립니다.